security review
英 [sɪˈkjʊərəti rɪˈvjuː]
美 [sɪˈkjʊrəti rɪˈvjuː]
网络 做安全审评
英英释义
noun
- counterintelligence achieved by banning or deleting any information of value to the enemy
双语例句
- Prepare in advance for the security review, and begin by carefully creating a threat model.
应事先为安全检查做好准备，然后以认真创建一个威胁模型作为起始工作。 - China enacted a rule last year requiring a national security review for foreign acquisitions in some industries, though there was no indication Coca-Cola might face that hurdle, AP said.
《中国证券报》引用了法律专家的说法称，这项收购通过上月生效的新反垄断法的几率很大。 - National Security Review of Foreign Acquisitions of Domestic Firms: Concepts, International Experiences and Implications for China
外资并购的国家安全审查：概念、国际经验和政策建议 - Under the guidance of the basic principles on the national security review system, this part puts forward some suggestions on improving the system of the national security review according to combine with the analysis of two front parts.
该部分在完善国家安全审查制度的基本原则的指引下，结合前面两部分的分析，从三个方面提出了改进和完善国家安全审查制度的建议。 - Those that qualify could then buy toy stores and other benign US businesses without undergoing a preliminary national security review each time they do so.
那些合格的投资者随后可以收购玩具店和其它良性的美国企业，而不需要每次都经历初步国家安全审查。 - The major question now is whether the deal will clear regulatory approval, including a likely national security review.
当前的主要问题是这项交易能否获得监管部门的批准，包括可能还需要接受美国国家安全的评估。 - Agencies involved in the national security review process – especially the departments of defence, homeland security and justice – are intensifying their scrutiny of companies that make components for mobile and fixed-line networks globally.
参与国家安全审查过程的机构特别是国防部、国土安全部和司法部正在加大力度，对那些为全球性移动及固话网络生产零部件的企业进行审查。 - Sellers may shy away from choosing a Chinese buyer, say advisers, wary that the chance of a security review and a protracted approvals process may delay or even derail the deal.
交易顾问表示，卖家可能会避免选择中国买家，担心受到安全审查以及审批程序拖延的可能性，可能会延误甚至断送交易。 - The Research on Issues of National Security Review System for Foreign Merger
外资并购国家安全审查制度问题研究 - The proposed rules, in effect, encourage foreign minority investors to forgo certain rights that might appear to give them control of a company such as acquiring seats on a board or the right to fire and hire management in order to avoid a national security review.
实际上，拟议法规将鼓励外国少数股权投资者放弃某些权利，例如获得董事会席位或是解聘和招募管理层的权利，以免造成他们获得公司控制权的印象，以避免国家安全审查。